به گزارش شبكه خبری بی بی سی، این تیراندازی كه در جریان آن دو سرباز ناتو كشته شدند، امروز (دوشنبه) در یك پایگاه نظامی بین المللی در لشكرگاه ولایت هلمند به وقوع پیوست.
ناتو خاطر نشان كرد كه فرد مهاجم در جریان تبادل آتش سربازان نیروی بین المللی كمك به تامین امنیت در افغانستان (ایساف) كشته شده است. هویت سربازان كشته شده هنوز فاش نشده است.
در همین حال، یك مقام وزارت دفاع افغانستان به بی بی سی گفت كه فرد مسلح، یك سرباز افغان بوده است.
سخنگوی والی هلمند نیز اعلام كرد كه تیراندازی در پی 'درگیری لفظی' بین سربازان ناتو و افغان روی داده است.
از سوی دیگر طالبان ادعا كرده كه این فرد مسلح از 'اعضای این گروه' بوده است.
این تازه ترین مورد از یك رشته حملاتی است كه در جریان آن نیروهای امنیتی افغانستان به طرف هم قطاران یا مربیان بین المللی شان اسلحه می كشند.
شمار وقوع این چنین رویدادهایی در افغانستان در پی آتش زدن یك جلد قرآن كریم در پایگاهی آمریكایی در این كشور شدت یافته است.
از سوی دیگر كشته شدن 17 غیر نظامی افغان توسط یك سرباز آمریكایی كه چندی پیش به وقوع پیوست، باعث تشدید تنش در این كشور شده است.
حمله این سرباز آمریكایی به غیر نظامیان افغان، بر روابط آمریكا و افغانستان سایه افكنده و باعث شده است كه كابل خواستار سرعت بخشیدن به خروج نیروهای ناتو از این كشور شود.
مترجمام**9109 **** 1506